-
1 юбилей
anniversario м.пятидесятилетний юбилей — cinquantesimo anniversario, cinquantenario м.
* * *м.anniversario ( годовщина); ricorrenza f; уст. giubileoпятидесятилетний / столетний юбиле́й — cinquantenario m; cinquantesimo anniversario / centenario m
отмечать / праздновать юбиле́й — festeggiare / celebrare l'anniversario
* * *ngener. ricordanza, giubileo, ricorrenza -
2 jubilee
['dʒuːbɪliː]nome giubileo m.; (anniversary) anniversario m.* * *['‹u:bili:](a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) giubileo; anniversario* * *jubilee /ˈdʒu:bɪli:/n.2 cinquantesimo anniversario ( di un sovrano, ecc.): silver jubilee, venticinquesimo anniversario; diamond jubilee, sessantesimo anniversario3 (fig.) grande festa; giubilo; celebrazione solennejubileana.giubilare; del giubileo.* * *['dʒuːbɪliː]nome giubileo m.; (anniversary) anniversario m. -
3 golden jubilee
* * *ncinquantenario, giubileo* * * -
4 юбилей
м.anniversario ( годовщина); ricorrenza f; уст. giubileoпятидесятилетний / столетний юбилей — cinquantenario m; cinquantesimo anniversario / centenario mотмечать / праздновать юбилей — festeggiare / celebrare l'anniversario -
5 пятидесятилетний
[pjatidesjatilétnij] agg.1) cinquantenario, cinquantennale2) cinquantenneпятидесятилетний мужчина (пятидесятилетний человек, пятидесятилетняя женщина) — cinquantenne (m. e f.)
-
6 пятидесятилетие
-
7 полувековой
di mezzo secolo, di cinquant'anni* * *прил.semisecolare, di mezzo secolo, di cinquant'anni* * *adjgener. semisecolare -
8 пятидесятилетие
1) ( срок) cinquantennio м., cinquant'anni м.2) ( годовщина) cinquantenario м.* * *с.1) ( срок) cinquantennio2) ( годовщина) cinquantenario, cinquantesimo anniversario* * *ngener. cinquantenario -
9 пятидесятилетие
-
10 пятидесятилетний
1) ( о сроке) di cinquant'anni2) ( о возрасте) cinquantenne, di cinquant'anni* * *прил.1) ( о сроке) cinquantennale, cinquantenario2) ( о возрасте) cinquantenne, cinquantenario3) ( относящийся к пятидесятилетию) cinquantesimoпятидесятиле́тний юбилей — <cinquantesimo / quinquagesimo книжн. уст. > anniversario
* * *adjgener. cinquantenario, quinquagenario, cinquantenne -
11 пятидесятилетний
прил.1) ( о сроке) cinquantennale, cinquantenario2) ( о возрасте) cinquantenne, cinquantenario3) ( относящийся к пятидесятилетию) cinquantesimoпятидесятилетний юбилей —quinquagesimo книжн. уст. > anniversario
См. также в других словарях:
cinquantenario — cin·quan·te·nà·rio agg., s.m. CO 1. agg., che ha cinquant anni | che ricorre ogni cinquant anni 2. s.m., cinquantesimo anniversario di un avvenimento importante: nel 1988 è stato celebrato il cinquantenario della morte di D Annunzio Sinonimi:… … Dizionario italiano
cinquantennale — {{hw}}{{cinquantennale}}{{/hw}}A agg. Che dura cinquant anni | Che ricorre ogni cinquant anni. B s. m. Cinquantesimo anniversario di un avvenimento memorabile … Enciclopedia di italiano
cinquantenario — /tʃinkwante narjo/ [der. di cinquanta, sul modello di centenario ]. ■ agg., non com. [che ha cinquant anni, che dura o è durato cinquant anni] ▶◀ (lett.) quinquagenario, [solo di persona] cinquantenne. ■ s.m. [cinquantesimo anniversario di una… … Enciclopedia Italiana
cinquantennale — s.m. [der. di cinquantennio ]. [cinquantesimo anniversario] ▶◀ (non com.) cinquantenario … Enciclopedia Italiana
nozze — {{hw}}{{nozze}}{{/hw}}s. f. pl. Sposalizio, matrimonio | Nozze d argento, d oro, di diamante, anniversario rispettivamente del venticinquesimo, del cinquantesimo e del sessantesimo anno di matrimonio | Andare a –n, (fig.) prepararsi a fare una… … Enciclopedia di italiano
quinquagenario — /kwinkwadʒe narjo/ [dal lat. quinquagenarius, der. di quinquageni ogni cinquanta ], non com. ■ agg. [che ha cinquanta anni] ▶◀ cinquantenne, (non com.) cinquantenario. ■ s.m. 1. (f. a ) [chi ha cinquanta anni] ▶◀ cinquantenne. 2. [50°… … Enciclopedia Italiana